UA
 | 

Накамерні телесуфлери

Текстові підказники, які використовуються для відеозйомки в студії. Основа конструкції - це напівпрозоре дзеркало перед об'єктивом відеокамери. На дзеркалі відбивається текст підказки для ведучого, саме дзеркало та відбитий текст невидимий для глядача. Такі текстові підказчики називаються телесуфлерами або ж накамерними телесуфлерами (on-camera teleprompters).

Ми пропонуємо кілька моделей накамерних телесуфлерів, які можна використовувати в студіях та на виїзді. Усі наші телесуфлери мають дуже просту та надійну конструкцію. Збирання та розбирання здійснюється однією людиною за кілька хвилин та не потребує додаткових інструментів.

LCD-NP28 - найбільший накамерний 28-дюймовий телесуфлер

Для студій, концертних майданчиків та інших місць, де камери з телесуфлерами встановлюються на великій відстані. Повністю алюмінієва конструкція, тканинний тубус дзеркала з розпоркою-натягувачем. Можна встановлювати як студійні камери з великими телеоб'єктивами, так і компактні/DSLR, PTZ відеокамери. Телесуфлери LCD-NP28 ідеально балансуються на штативі, важкі студійні камери ставляться без противаг.
Є модифікації LCD-NP24, LCD-NP27 - аналогічні моделі, оснащені 24 чи 27 дюймовими моніторами відповідно.

LCD-NP19- накамерний 19-дюймовий телесуфлер для роботи в студії та на виїзді.

 

Конструкція аналогічна старшій моделі LCD-NP28, з меньшими габаритами та вагою. Має 19-дюймовий монітор зі співвідношенням сторін 5:4 - найоптимальніше співвідношення сторін зображення для читання тексту з телесуфлера. На телесуфлер можна встановлювати будь-які ТЖК/студійні/DSLR камери з різноманітною оптикою.




Суфлери для публічних виступів перед аудиторією

Підлогові автономні суфлери, не пов'язані з відеокамерою.
Призначені для проведення презентацій, лекцій, семінарів, конференцій та інших публічних виступів. Два напівпрозорих дзеркала, що стоять на вертикальних стійках, ліворуч та праворуч від спікера. У цих дзеркалах у бік виступаючого відбивається текст із моніторів, що лежать на підлозі. Спікер дивиться в бік аудиторії та читає відбитий текст із цих дзеркал. З боку аудиторії дзеркала виглядають просто як порожнє прозоре стекло на стійках.
Такі суфлери часто використовують політики, бізнесмени та громадські діячі, виступаючи перед великою аудиторією.

LSP-C19 -універсальний суфлер широкого використання.
Оснащується підлоговим 19-дюймовим монітором зі співвідношенням сторін 5:4 - оптимальне співвідношення сторін зображення для кращого читання тексту з суфлера.

LSP-C19KIT2 -комплект двох 19" підлогових суфлерів для виступів. До комплекту входить усе необхідне для підключення обладнання, з'єднувальні кабелі та програмне забезпечення.

LSP-C28 -для виступів у великих концертних залах та на стадіонах.
Для локацій, де суфлери ставляться на значній відстані від спікера. Текст виводиться на 28-дюймовий підлоговий монітор.



Дистанційне керування суфлерами

DC-1201 - настільний роликовий пульт для асистента телеведучого. Забезпечує плавне регулювання швидкості прокрутки вгору-вниз, переходи за сюжетами, переходи на початок та в кінець тексту. Підключається до USB порту комп'ютера.
PC-200 - система дистанційного керування для телеведучого: ручний кнопковий пульт з 2-ма педалями (прямого ходу та зворотної прокрутки). Підключається до комп'ютера через USB контролер, довжина кабелю (від комп'ютера до телеведучого) до 100 метрів.
До контролера можна підключити кілька комплектів дистанційного керування (кожен з яких має 1 пульт та 2 педалі) для різних телеведучих.
Дистанційне керування підтримується програмним забезпеченням TwinRoll.

Для одночасного виводу дзеркального тексту на кілька суфлерів та прямого тексту на переглядовий монітор використовуються відео сплітери/сепаратори серії SPC-205:
SPC-205D2 - двоканальний VGA/HDMI спліттер-сепаратор. Має VGA (HDMI через адаптер) вхід, 1 прямий VGA вихід для контрольного монітора, 2 дзеркальних VGA виходи для телесуфлерів. (схема підключення)
SPC-205TS - двоканальний VGA/HDMI - композит конвертер.
Має VGA (HDMI через адаптер) вхід, 1 прямий вихід на контрольний монітор (VGA, CVBS) та 1 дзеркальний вихід на телесуфлер (VGA, CVBS). Композитний CVBS-сигнал з конвертера може бути подано на вхід триаксіального (оптоволоконного) камерного каналу та знято з виходу триаксіального (оптоволоконного) адаптера камери для подачі на вхід монітора телесуфлера (схема підключення)
Багатоканальні системи видачі тексту на суфлер підтримується програмним забезпеченням TwinRoll.

SPC-205D2

2-канальний VGA/HDMI
відео спліттер-сепаратор

LCD-NP28

2-канальний відео конвертер
VGA/HDMI в CVBS

Системи видачі тексту на суфлери

Для одночасного виводу дзеркального тексту на кілька суфлерів та прямого тексту на переглядовий монітор використовуються відео сплітери/сепаратори серії SPC-205:
SPC-205D2 - двоканальний VGA/HDMI спліттер-сепаратор. Має VGA (HDMI через адаптер) вхід, 1 прямий VGA вихід для контрольного монітора, 2 дзеркальних VGA виходи для телесуфлерів. (схема підключення)
SPC-205TS - двоканальний VGA/HDMI - композит конвертер.
Має VGA (HDMI через адаптер) вхід, 1 прямий вихід на контрольний монітор (VGA, CVBS) та 1 дзеркальний вихід на телесуфлер (VGA, CVBS). Композитний CVBS-сигнал з конвертера може бути подано на вхід триаксіального (оптоволоконного) камерного каналу та знято з виходу триаксіального (оптоволоконного) адаптера камери для подачі на вхід монітора телесуфлера (схема підключення)
Багатоканальні системи видачі тексту на суфлер підтримується програмним забезпеченням TwinRoll.


TwinRoll

Професійна програмна система для суфлерів та телесуфлерів.

Для допомоги ведучим та спікерам при веденні прямих трансляцій, публічних виступів, відеовиробництва та онлайн-комунікації.

Видача текстових підказок на екран суфлера в реальному часі з точним керуванням, гнучкими параметрами відображення та надійною роботою у складних професійних умовах.

Програмне забезпечення працює з моніторами телесуфлерів, стандартними HDMI/VGA дисплеями та планшетними комп'ютерами з сенсорним екраном.

ОС: Windows

Ви можете вільно завантажити ПЗ TwinRoll, інсталювати та використовувати його протягом 30 днів з ознайомлювальною метою.
Будь-коли ви можете придбати ліцензію та активувати свою копію TwinRoll.

Оренда суфлерів та телесуфлерів

Послуги з оренди, які ми пропонуємо:

  • Повний пакет послуг - ми доставляємо все необхідне обладнання, інженера для його встановлення та оператора, який вводить текст виступу, вносить зміни та регулює швидкість виводу тексту на екран суфлера під час виступу вашого ведучого.
  • Аренда без оператора - якщо ви знаєте, як користуватися нашим обладнанням (або хочете, щоб ми провели навчання вашого персоналу), ви можете взяти в оренду техніку без нашого оператора. У цьому разі ми доставимо обладнання, наш інженер це обладнання встановить та налаштує. Далі з нашою технікою буде працювати ваш персонал.
  • Тільки оператор - крім повних пакетів послуг з оренди телесуфлерів ми також можемо надати одного з наших досвідчених професійних фахівців з підказок для роботи на вашому проєкті чи заході.
LCD-NP28W 28-дюймовый телесуфлер для студийной/ТЖК/DSLR/PTZ камеры

LCD-NP28KIT, NP24KIT

Комплект 28", 24" телесуфлера для
студийной/ТЖК/DSLR/PTZ камеры:

  • размер монитора 28 дюймов (LCD-NP28)
  • размер монитора 24 дюйма (LCD-NP24)
  • входы видео VGA, HDMI, CVBS
  • вес без противовесов 12,5 кг

Комплектация:
  • 650 x 550 мм зеркало с матерчатым тубусом и складной аркой
  • монитор с креплением
  • накамерный крепёжный комплект PK28
  • платформа для установки DSLR/PTZ камер
  • наборной противовес с комплектом грузов 6 кг
  • VPC-30 VGA видео кабель 30м
  • ПО: TwinRoll (Windows)

  •  

    Цена: 0.00 USD

    Студійний телесуфлер SUFPRO LCD-NP28

    Студійний накамерний 28-дюймовий телесуфлер для студійної, репортажної, DSLR*, PTZ** камери:

    • 16:9 монітор 28 дюймів
    • входи відео VGA, HDMI
    • маса без противаг 12,5 кг

    *Для встановлення DSLR камери потрібен комплект DSLR KIT
    **Для встановлення PTZ камери потрібен комплект PTZ KIT

    Стандартна комплектація:

    • 550x650 мм дзеркало з матерчатим тубусом і складаною аркою
    • монітор з кріпленням,
    • монтажний комплект PK27,
    • комплект противаг 3 кг
    • HDMI-VGA конвертер
    • VPC-10 VGA відео кабель 10м
    Ціна: 3 600.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    LCD-NP19 19-дюймовый телесуфлер для студийной/ТЖК/DSLR/PTZ камеры

    LCD-NP19KIT

    Комплект 19" телесуфлера для
    студийной/ТЖК/DSLR камеры:

    • 4:3 монитор 19 дюймов
    • вход видео VGA
    • вес без противовеса 10 кг

    Комплектация:
  • зеркало с матерчатым тубусом и аркой
  • 19" VGA монитор с креплением
  • накамерный крепёжный комплект PK19
  • платформа для установки DSLR камер
  • наборной противовес с комплектом грузов 4,5 кг
  • VPC-30 VGA видео кабель 30м
  • ПО: TwinRoll (Windows)


  • Цена: 0.00 USD

    Студийний телесуфлер SUFPRO LCD-NP19

    Студійний накамерний 19-дюймовий телесуфлер для студійної, репортажної, DSLR* камери:

    • 5:4 монітор 19 дюймів
    • вхід відео VGA, HDMI
    • маса без противаги 10 кг

    *Для монтажу DSLR камери потрібен комплект DSLR KIT

    Стандартна комплектація:

    • дзеркало з матерчатим тубусом
    • 19" VGA монітор с кріпленням,
    • монтажний комплект PK19,
    • противага 1,5 кг
    • HDMI-VGA конвертер
    • VPC-10 VGA відео кабель 10м
    Ціна: 2 500.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    HC-NP28HD транспортувальний кейс для телесуфлерів LCD-NP28, NP27, NP24 та LCD-NP19

    HC-NP28, HC-NP28HD

    Транспортувальні кейси для телесуфлерів LCD-NP28, NP27, NP24 та LCD-NP19:

    • Жорстка конструкція для найважчих умов експлуатації
    • 3 окремі секції для дзеркала, монітора та кріплення телесуфлера (для HC-NP28HD)
    • 2 окремі секції для дзеркала, монітора та кріплення телесуфлера (для HC-NP28)
    • Місце для додаткових аксесуарів
    • Розміри: 75x70x40 см
    • Вага пустого 22кг (HC-NP28HD), 14кг (HC-NP28)
    Ціна: 1 050.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    PTZ KIT комплект для монтажу PTZ камери на телесуфлери серії LCD-NP

    PTZ KIT

    комплект для монтажу PTZ* камери на телесуфлери серії LCD-NP:
    *для PTZ камер SONY серії BRC

    • Легка алюмінієва конструкція
    • Швидкознімна платформа для монтажу PTZ камери
    • Регулювання камерної платформи
      по довжині 200мм
    • Додаткові противаги
    Ціна: 250.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    DSLR KIT комплект для монтажу компактної/DSLR камери на телесуфлери серії LCD-NP

    DSLR KIT

    Комплект для монтажу компактної/DSLR камери на телесуфлери серії LCD-NP:

    • Легка алюмінієва конструкція
    • Швидкознімна площадка для монтажу відеокамери
    • Регулювання камерної площадки
      по довжині 150мм
    • Рухоме кріплення адаптера до направляючих стержнів
    • Додаткова противага 1,5 кг
    Ціна: 590.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    Комплект суфлерів для виступів
    SUFPRO LSP-C19KIT2

    Комплект двох 19" суфлерів для публічних виступів:

    • 5:4 монитори 19 дюймів
    • вхід відео VGA, HDMI
    • висота: 120 см - 190 см
    • вага комплекта 15 кг
    Комплектація:
    Ціна: 4 250.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    Суфлер для виступів SUFPRO LSP-C19

    19-дюймовий суфлер для публічних виступів

    • 5:4 монітор 19 дюймів
    • вхід відео VGA, HDMI
    • висота: 120 см - 190 см
    • вага 7,5 кг

    Стандартна комплектація:

    • дзеркало 350x350мм с кріпленням,
    • стойка для дзеркала,
    • 19" монітор з підлоговим кріпленням
    • HDMI-VGA конвертер
    • VPC-10 VGA кабель 10м

    Ціна: 1 100.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    LSP-C28  28-дюймовий суфлер для виступів

    Суфлер для виступів SUFPRO LSP-C28

    28-дюймовий суфлер для публічних виступів

    • розмір підлогового монітора 28 дюймів
    • входи відео VGA, HDMI, композит
    • висота: 120 см - 190 см
    • вага 15 кг

    Стандартна комплектація:

    • дзеркало 650x550мм с кріпленням,
    • дві бокові стійки для дзеркала,
    • кріплення дзеркала,
    • 28 монітор з підлоговим кріпленням

    Ціна: 2 750.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    LSP-mPAD репортерский автономный телесуфлер на планшетном компьютере

    LSP-mPAD

    Автономний телесуфлер
    на планшетному комп'ютері:

    • Розмір планшета 8-12 дюймов
    • Висота: 112 см - 183 см
    • Загальна вага 4 кг
    Стандартна комплектація:
  • PB-10 - тримач планшета
  • MS-501 - стойка
  • ПО: TwinRoll (Windows)
         для планшетного комп'ютера
         с ОС Windows 7, 8, 8.1, 10

  • (планшетний комп'ютер у комплект не входить)

    Цена: 340.00 USD

    Настільний пульт керування
    SUFPRO DC-1201

    Настільний 3-х кнопковий роликовий пульт керування телесуфлером

    • Плавна зміна швидкості прокручування тексту
    • Переходи на наступний/попередній сюжети
    • Перехід на початок/кінець тексту
    • Підключення до USB порту комп'ютера

    Працює з ПЗ TwinRoll (Windows)

    Стандартна комплектація:

    • DC-1201 - настільний пульт керування
    • USB кабель 2м

    Ціна: 550.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    Дистанційне керування SUFPRO PC-200

    Система дистанційного керування для телесуфлера

    • Плавне регулювання швидкості
    • Прискорена прокрутка
    • Переходи за сюжетами
    • Ручний пульт та 2 педалі для телеведучого
    • Підключення к USB
    • Максимальна довжина кабелю 100 метров

    Працює з ПО TwinRoll (Windows)

    Стандартна комплектація:

    • RC-1201 USB контролер дистанційного керування
    • RM-1 кнопковий ручний пульт керування
    • DP-2 дві ножні педалі
    • RCB-3 перехідник кабелю
    • RPC-20 кабель (20 метров)
    • USB кабель 2м

    Ціна: 720.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    SPC-205D2 2-канальний VGA/HDMI відео спліттер/сепаратор

    Відео спліттер SPC-205D2

    2-канальний VGA/HDMI відео спліттер/сепаратор.
    Підключення 2-х суфлерів та контрольного монітора до одного комп'ютера. Видача прямого тексту на екран контрольного монітора та дзеркального тексту на монітори телесуфлерів.

    • Вхід VGA/HDMI, роздільна здатність до 1920x1080, 60 Гц
    • 1 прямий VGA вихід для контрольного монітора
    • 2 дзеркальних VGA виходи для телесуфлерів
    • Довжина VGA кабелю до 50 метрів
    • Живлення 220В, 50Гц

    Працює з ПЗ TwinRoll (Windows)

    Стандартна комплектація:

    • SPC-205D2 видео спліттер/сепаратор
    • HDMI-VGA конвертер
    • VSC-07 интерфейсний VGA-HDMI кабель 1,8м

    Ціна: 510.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    Відео конвертер SPC-205TS

    2-канальний відео конвертер VGA/HDMI в композитний сигнал CVBS.
    Комбінована видача тексту (пряме та дзеркальне) на екран контрольного монітора та монітор телесуфлера.

    • Вхід VGA/HDMI, роздільна здатність 1024x768, 60 Гц
    • прямі VGA та CVBS виходи для контрольного монітора
    • дзеркальні VGA та CVBS виходи для телесуфлера
    • Живлення 220В, 50Гц (SPC-205T)
    • Живлення 5В, 1А (SPC-205TS)

    Працює з ПЗ TwinRoll (Windows)

    Стандартна комплектація:

    • SPC-205TS відео конвертер
    • HDMI-VGA конвертер
    • VSC-07 інтерфейсний VGA-HDMI кабель 1,8м
    • Блок живлення 5В 2А

    Ціна: 730.00 USD

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.



    ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА З КІНЦЕВИМ КОРИСТУВАЧЕМ (EULA)

    Версія: 1.1
    Дата набрання чинності: 15 березня 2026 року

    1. Загальні положення

    1.1. Ця Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (далі – «Угода») є юридично обов’язковою угодою між вами (фізичною або юридичною особою) та SUFPRO development (далі – «Ліцензіар»), щодо використання програмного забезпечення TwinRoll (далі – «Програмне забезпечення»).

    1.2. Встановлюючи, копіюючи або використовуючи Програмне забезпечення іншим чином, ви підтверджуєте, що приймаєте та погоджуєтеся з умовами цієї Угоди.

    1.3. Якщо ви не погоджуєтеся з умовами цієї Угоди, вам не дозволяється використовувати Програмне забезпечення.

    2. Терміни та визначення

    2.1. Програмне забезпечення – програмне забезпечення TwinRoll, включаючи всі оновлення та супровідну документацію.

    2.2. Пробна версія – версія Програмного забезпечення, що надається виключно для ознайомлювальних цілей, без активації та з функціональними та часовими обмеженнями.

    2.3. Повна версія – версія Програмного забезпечення, активована за допомогою дійсного ліцензійного ключа.

    2.4. Активація – процес введення ліцензійного ключа, що підтверджує наявність у Користувача дійсної ліцензії.

    2.5. Ліцензія – право використовувати Програмне забезпечення в межах та на умовах, викладених у цій Угоді.

    3. Надання ліцензії

    3.1. Ліцензіар надає Користувачеві невиключну, непередавану та обмежену ліцензію на використання Програмного забезпечення суворо відповідно до умов цієї Угоди.

    3.2. Усі права, що прямо не надані Користувачеві, зберігаються Ліцензіаром.

    4. Пробна ліцензія

    4.1. Пробна версія Програмного забезпечення надається виключно для цілей оцінки та тестування.

    4.2. Використання пробної версії в будь-якій комерційній, виробничій чи професійній діяльності заборонено та не дозволяється.

    4.4. Пробна ліцензія автоматично припиняє дію після активації Програмного забезпечення або порушення умов цієї Угоди.

    5. Комерційна (повна) ліцензія

    5.1. Комерційна (повна) ліцензія надається після активації Програмного забезпечення за допомогою дійсного ліцензійного ключа.

    5.2. Комерційна ліцензія надає Користувачеві право використовувати Програмне забезпечення в комерційних та професійних цілях.

    5.3. Ліцензія надається одній фізичній або одній юридичній особі (організації) та може бути обмежена кількістю робочих станцій відповідно до придбаних умов.

    6. Активація

    6.1. Активація Програмного забезпечення підтверджує, що Користувач має законно отриману ліцензію.

    6.2. Активація не є передачею авторських прав чи будь-яких інших виключних прав на Програмне забезпечення.

    6.3. Ліцензіар залишає за собою право скасувати активацію та припинити дію Ліцензії у разі порушення цієї Угоди.

    7. Обмеження

    Користувач не повинен:

    7.1. Змінювати, адаптувати або створювати похідні роботи на основі Програмного забезпечення.

    7.2. Декомпілювати, дизасемблювати або іншим чином здійснювати зворотне проектування Програмного забезпечення.

    7.3. Передавати, здавати в оренду, перепродавати або субліцензувати Програмне забезпечення.

    7.4. Використовувати Програмне забезпечення з порушенням чинного законодавства.

    8. Інтелектуальна власність

    8.1. Програмне забезпечення захищене авторським правом та міжнародними договорами й законами.

    8.2. Усі виключні права на Програмне забезпечення належать Ліцензіару.

    9. Відмова від гарантій

    ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕЯВНИМИ ГАРАНТІЯМИ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ АБО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ.

    10. Обмеження відповідальності

    ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ЛІЦЕНЗІАР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАТУ ПРИБУТКУ, ДАНИХ АБО ПЕРЕРИВАННЯ В БІЗНЕСІ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.

    11. Припинення дії договору

    11.1. Ця Угода залишається чинною до її розірвання.

    11.2. Ліцензія автоматично припиняє дію у разі порушення Користувачем цієї Угоди.

    11.3. Після розірвання угоди Користувач повинен припинити будь-яке використання Програмного забезпечення.

    12. Чинне законодавство та юрисдикція

    Ця Угода регулюється законодавством Англії та Уельсу. Будь-які спори, що виникають з цієї Угоди або у зв'язку з нею, підлягають виключній юрисдикції судів Англії та Уельсу.

    13. Заключні положення

    13.1. Якщо будь-яке положення цієї Угоди буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишатимуться чинними та чинними в повному обсязі.

    13.2. Ліцензіар залишає за собою право змінювати умови ліцензування для майбутніх версій Програмного забезпечення.

    TwinRoll

    Профессійне програмне забезпечення, вимагає активації.

    Без активації програмне забезпечення TwinRoll працює в пробному режимі (Trial), виключно в ознайомчих та тестових цілях та включає наступні обмеження:

    • Період ознайомлення: 30 днів після першого використання
    • Обмеження часу сеансу: максимум 40 хвилин за сеанс

    Для використання ПЗ TwinRoll у професійних та комерційних цілях необхідно придбати ліцензію та активувати свою копію програми.

    ОС: Windows 7, 8, 10, 11

    Завантажити в архіві ZIP>>

    Використання програмного забезпечення регулюється умовами Ліцензійної угоди з кінцевим користувачем (EULA)

    Ліцензія на ПЗ TwinRoll

    Профессійне програмне забезпечення TwinRoll, надається за ліцензією.

    Використання ПЗ TwinRoll регулюється умовами Ліцензійної угоди
    з кінцевим користувачем (EULA)

    Пробний режим. Без активації програма працює в пробному режимі, виключно в ознайомлювальних та тестових цілях та включає деякі обмеження.
    Пробний режим не допускає комерційного чи професійного використання.

    Комерційна ліцензія. Надається після успішної активації за допомогою дійсного ліцензійного ключа активації.

    Комерційна ліцензія дозволяє використання TwinRoll у професійних та комерційних цілях відповідно до ліцензійної угоди.

    TWR-UK
    Комерційна лицензія
    (USB ключ активації)
    990.00 USD
     

    Цей продукт не доступний для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до дилера або написати нам.

    Вимоги до комп'ютера:
  • Операційна система: Windows Vista, Windows 7, 8, 10, Windows 7, 8, 10
  • Процесор: AMD, Intel, 2-х ядерний, тактова частота 1,5 ГГц
  • Відеоадаптер: двоканальний (з підтримкою основного і додаткового моніторів)

  • Інсталяція:
    Запустити інсталятор TwinRoll_Installer.exe, програму буде автоматично встановлено на комп'ютер.
    Інсталювати програму необхідно від імені адміністратора.
    Програму можна встановлювати як оновлення поверх попередніх версій TwinRoll, при цьому зберігаються всі налаштування і зберігається ліцензія.
    Драйвер дистанційного керування встановлюється вручну з папки Remote drivers (на інсталяційному диску, або в папці Program Files[x86]\TwinRoll).

    Це умовно-безкоштовне програмне забезпечення, яке вільно поширюється без жодних обмежень. Після інсталяції необхідна активація програми. Без активації програма працює в демо режимі з деякими обмеженнями функціональності.


    Активація (прив'язка програми до комп'ютера):
    Проводиться тільки один раз під час першого запуску програми.

    Активація через Internet (Single User License): під час інсталяції користувач вводить свій індивідуальний код продукту (Product key), програма автоматично підключається до сервера TwinRoll, отримує свій номер ліцензії та прив'язується до комп'ютера. Якщо немає доступу до Internet або користувач не має свій Product key, то отримання номера ліцензії в ручному режимі:

    Активація в ручному режимі: після прийняття ліцензійної угоди в панелі "Активація програми" у відповідних полях слід ввести ім'я, компанію користувача та електронну пошту, скопіювати 20-символьний код інсталяції та надіслати його електронною поштою постачальнику цього програмного продукту, який, своєю чергою, повідомить 30-символьний номер ліцензії для активації цієї програми, який слід ввести в поле номера ліцензії.

    Активація з USB ключем (Multi User License): процес активації проходить в автоматичному режимі - після прийняття ліцензійної угоди в панелі "Активація програми" у відповідних полях слід ввести тільки ім'я, компанію користувача та електронну пошту, всі необхідні коди інсталяції та номер ліцензії буде згенеровано автоматично.

    Встановлення драйвера дистанційного керування
    (для PC-200 и DSC-1201)

    Драйвер дистанційного керування встановлюється вручну з папки Remote drivers (на інсталяційному диску або в папці Program Files[x86]\TwinRoll або завантажити тут), до підключення контролерів до USB-порту. Після інсталяції драйвера та під'єднання дистанційного керування до USB у рядку стану програми TwinRoll Live PRO з'являються піктограмки додаткового дистанційного керування: ручний пульт, ножні педалі, настільний роликовий пульт. При цьому на самому ДК загоряється червоний ефірний світлодіод. Якщо програма не виявила ДК, то слід перевірити та виправити номер COM-порту контролера: зайти в Диспетчер пристроїв, у розділі Порти (COM и LPT) знайти пункт USB Serial Port(COMxx), правою кнопкою мишки викликати контекстне меню-пункт Властивості, ярлик Параметри порту - кнопка Додатково... та вибрати номер COM-порту від COM1 до COM20.

    Оренда 28-дюймового телесуфлера:

    • 28" накамерний телесуфлер LCD-NP28
    • Кріплення для встановлення DSLR/PTZ камер
    • Відео кабель для суфлера 60м
    • Переглядовий монітор
    • Дистанційне керування
    • Ноутбук с ПЗ TwinRoll
    • Інженер-оператор телесуфлера

    В оренду не входить штатив. Від замовника необхідний штатив вантажопідйомністю 18 кг і більше.
    Ми можемо надати свою стійку - штатив як додаткову опцію.

    зміна (8 годин): 720.00 USD

    Послуга оренди не доступна для замовлення онлайн.

    Для того, щоб підібрати необхідне обладнання та уточнити вартість оренди треба звернутися до нас
    чи до свого місцевого дилера

    Оренда 19-дюймового телесуфлера:

    • 19" накамерний телесуфлер LCD-NP19 накамерний
    • Кріплення для встановлення DSLR камер
    • Відео кабель для суфлера 60м
    • Переглядовий монітор
    • Дистанційне керування
    • Ноутбук с ПО TwinRoll
    • Інженер-оператор телесуфлера

    В оренду не входить штатив. Від замовника необхідний штатив вантажопідйомністю 15 кг і більше.
    Ми можемо надати свою стійку - штатив як додаткову опцію.

    зміна (8 годин): 700.00 USD

    Послуга оренди не доступна для замовлення онлайн.

    Для того, щоб підібрати необхідне обладнання та уточнити вартість оренди треба звернутися до нас
    чи до свого місцевого дилера

    Оренда двох 19-дюймових суфлерів для виступів:

    • 19" підлогові суфлери LSP-C19 (2 шт.)
    • Відео кабель для суфлерів 60м
    • Переглядовий монітор
    • Дистанційне керування
    • Ноутбук с ПО TwinRoll
    • Інженер-оператор телесуфлера
    зміна (8 годин): 750.00 USD

    Послуга оренди не доступна для замовлення онлайн.

    Для того, щоб підібрати необхідне обладнання та уточнити вартість оренди треба звернутися до нас
    чи до свого місцевого дилера

    Прайс-лист

    Показувати ціни у Грн USD
    Студійні телесуфлери Ціна
    LCD-NP28
    28-дюймовий телесуфлер
    для студійної/репортажної/DSLR/PTZ камери
    3 600.00 USD
    LCD-NP27
    27-дюймовий телесуфлер
    3 600.00 USD
    LCD-NP24
    24-дюймовий телесуфлер
    3 600.00 USD
    LCD-NP19
    19-дюймовий телесуфлер
    для студійної/репортажної/DSLR камери
    2 500.00 USD
    Суфлери для виступів Ціна
    LSP-C19
    19" суфлер для виступів
    1 100.00 USD
    LSP-C19KIT2
    Комплект двох 19"
    суфлерів для виступів
    4 250.00 USD
    LSP-C28
    28-дюймовий суфлер
    для виступів
    2 750.00 USD
    Програмне забезпечення для телесуфлерів Ціна
    TwinRoll TWR-UK
    USB ключ реєстрації ПЗ TwinRoll (необмежена лицензія FPP)
    990.00 USD
    Дистанційне керування Ціна
    DC-1201
    настільний пульт управління
    550.00 USD
    PC-200
    дистанційне керування
    720.00 USD
    SPC-205D2
    відео сплітер
    510.00 USD
    SPC-205TS
    відео конвертер
    730.00 USD
    Адаптери для PTZ/DSLR камер Ціна
    DSLR KIT
    адаптер для DSLR камери
    590.00 USD
    PTZ KIT
    адаптер для PTZ камери
    250.00 USD
    Дзеркала для суфлерів і телесуфлерів Ціна
    GL-C19
    дзеркало 350х350 мм із кріпленням
    для конференц. суфлера LSP-C19
    160.00 USD
    GL-C28
    дзеркало 650х550 мм із кріпленням
    для конференц. суфлера LSP-C28
    220.00 USD
    GL-NP28
    дзеркало 650х550 мм для телесуфлерів LCD-NP28, LCD-NP27, LCD-NP24
    350.00 USD
    GL-NP19
    дзеркало 450х450 мм
    для телесуфлера LCD-NP19
    300.00 USD
    GL-NPX
    дзеркало для телесуфлерів, розмір під замовлення, форма прямокутник або трапеція
    320.00 USD
    Транспортувальні кейси Ціна
    HC-NP28
    транспортувальний кейс для студійних телесуфлерів
    LCD-NP28/27/24, LCD-NP19
    1 050.00 USD
    HC-С19
    транспортувальний кейс
    для 2-х конференц. суфлерів LSP-C19
    1 050.00 USD
    Оренда суфлерів і телесуфлерів Ціна
    NP28RENT
    оренда 1 зміна (8 годин) студійного телесуфлера LCD-NP28 (без штатива)
    720.00 USD
    NP19RENT
    оренда 1 зміна (8 годин) студійного телесуфлера LCD-NP19 (без штатива)
    700.00 USD
    C19RENT
    оренда 1 зміна (8 годин) комплекту 2-х конференц. суфлерів для виступів LSP-C19
    750.00 USD

    Умови оплати та постачання


     Умови оплати та постачання обладнання SUFPRO

    Уся техніка торгової марки SUFPRO належить до категорії обладнання, яке призначене для професійного (комерційного) використання*

    Умови оплати
    Оплата за товар здійснюється у вигляді 100% передплати.

    Умови постачання
    Стандартний термін поставки обладнання SUFPRO teleprompters 1 місяць. За наявності товару на складі постачання здійснюється здійснюється протягом 5 робочих днів з моменту оплати. Усі витрати з пакування та доставки товару оплачує покупець..

    Повернення товару
    Протягом тестового періоду тривалістю 14 календарних днів, починаючи з моменту отримання товару покупцем, за умови умови, якщо збережено товарний вигляд обладнання, споживчі властивості, пломби, ярлики, оригінальна упаковка, то покупець має можливість повернути товар продавцеві.
    Покупцеві протягом 14 робочих днів, починаючи з моменту повернення товару постачальнику, повертаються грошові кошти в розмірі вартості товару з вирахуванням компенсації в розмірі 10% від вартості товару. Усі витрати з повернення товару оплачує покупець.


    *Примітка: дія Закону України "Про захист прав споживачів"
    У Законі України "Про захист прав споживачів" у Розділі 1 (Загальні положення) у Статті 1 (Визначення термінів) термін "споживач" вживається в такому значенні (пункт 22): споживач - фізична особа, яка придбаває, замовляє, використовує або має намір придбати чи замовити продукцію для особистих потреб, безпосередньо не пов'язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов'язків найманого працівника. (положенням пункту 22 статті 1 надано офіційне тлумачення Рішенням Конституційного Суду України від 10.11.2011 р. N 15-рп/2011)
    Покупець професійного обладнання SUFPRO відповідно до Закону України "Про захист прав споживачів" не є суб'єктом-споживачем, права якого регулюються цим законом.

    Дзеркала для суфлерів та телесуфлерів

    У нас є великий асортимент напівпрозорих запасних дзеркал для всіх наших моделей суфлерів та телесуфлерів. Усі дзеркала виготовляються з полірованого скла з рівномірним напиленням відбивального шару. Такі дзеркала мають антивідблисковий ефект та високу роздільну здатність, дають змогу працювати з повноформатними камерами 4K, оснащеними довгофокусними світлосильними об'єктивами. Коефіцієнт прозорості дзеркала 60/40, товщина скла 4 мм.

    Додатково ми можемо виготовляти під замовлення дзеркала для телесуфлерів Autoscript, Autocue, Telescript та інших моделей. Максимальний розмір 650х550мм, форма - прямокутник або трапеція.
    Уточнити вартість та термін виготовлення можна за допомогою форми зворотного зв'язку.

    GL-C19
    дзеркало 350х350 мм з кріпленням
    для конференц. суфлера LSP-C19
    160.00 USD
    GL-C28
    дзеркало 650х550 мм з кріпленням
    для конференц. суфлера LSP-C28
    220.00 USD
    GL-NP28
    дзеркало 650х550 мм для телесуфлерів
    LCD-NP28, LCD-NP27, LCD-NP24
    350.00 USD
    GL-NP19
    дзеркало 450х450 мм
    для телесуфлера LCD-NP19
    300.00 USD
    GL-NPX
    дзеркало для телесуфлерів,
    розмір під замовлення,
    форма прямокутник або трапеція
    320.00 USD

    Ці продукти не доступні для замовлення онлайн.

    Ви можете звернутися до нас або до свого місцевого дилера

     Оренда телесуфлерів

    Ми надаємо послуги з оренди суфлерів та телесуфлерів з доставкою та роботою нашого оператора суфлера. У нас є телесуфлери з різними варіантами кріплення для відеокамер, DSLR та кінокамер. Для проведення презентацій, лекцій, семінарів, виборчих компаній ми пропонуємо комплекти суфлерів для виступів.

    Комплекти телесуфлерів, що надаються в оренду (зміна 8 годин)

    • 28-дюймовий телесуфлер LCD-NP28:    720.00 USD
      (телесуфлер для великих студій та інших місць, де камери з телесуфлерами розташовані далеко від ведучого)
    • 19-дюймовий телесуфлер LCD-NP19:    700.00 USD
      (універсальний накамерний телесуфлер для роботи в студії та на виїзді)
    • Комплект 2-х підлогових суфлерів для виступів LSP-C19:    750.00 USD
      (для проведення презентацій, лекцій, семінарів, конференцій та інших публічних виступів)

    Доставка по м. Києву входить у вартість, доставка в інші регіони України обговорюється окремо.
    Для роботи на виїзді ми надаємо джерело автономного живлення (акумулятор із перетворювачем 220В)

    Підібрати необхідне обладнання та уточнити вартість оренди можна за допомогою форми зворотного зв'язку чи звернувшись до наших дилерів

    Про нас

    Компанія SUFPRO teleprompters була створена у 1998 року. Ми розробляємо та виробляємо професійні системи телесуфлерів для студій і позастудійної роботи, для виступів на онлайн платформах, конференц суфлери для виступів перед аудиторією.

    Крім обладнання, ми розробляемо та підтримуємо власний програмний продукт для телесуфлерів - це спеціалізоване ПЗ TwinRoll для роботи в прямому ефірі та на відповідальних публічних виступах.

    Головні принципи, на яких розроблено наше обладнання - це зручність використання, висока функціональність, надійність, проста конструкція, сумісність із різноманітною відеознімальною технікою.

    Наші замовники - провідні телекомпанії та телестудії України, а також політики, державні та громадські діячі, які використовують суфлери для своїх виступів.

    Досвід експлуатації телесуфлерів SUFPRO засвідчив їхню високу ефективність у таких напрямах:

    • випуски новинних програм у режимі прямого ефіру
    • відеозйомка з телесуфлерами концертів, ток-шоу та інших масових заходів
    • телемости, телеконференції, коли необхідна оперативна підготовка тексту
    • зйомки фільмів, телесеріалів, інших передач, у яких багато діалогів
    • запис складних освітніх програм та відеокурсів
    • виступи політиків, державних та громадських діячів перед аудиторією
    Телесуфлери від SUFPRO teleprompters - це професійний інструмент, який дає змогу перейти на якісно інший рівень виробництва медіаконтенту. Відкриваються можливості для створення нових проєктів, які не можна реалізувати без цієї техніки. Значно скорочуються витрати на підготовку та проведення заходів, вартість обладнання швидко окупається. І це далеко не всі вигоди, які можна отримати, використовуючи телесуфлери SUFPRO teleprompters.

    Як це працює

    Як це працює

     Оформлення замовлення

    Дякуємо за вибір обладнання SUFPRO!

    Для оформлення замовлення заповніть усі поля форми внизу.
    У полі "Повідомлення" розмістіть список обладнання, яке вас цікавить.

    Дайте відповідь на запитання:

    7 + 3 =  

     

    Ви можете зв'язатися з нами електронною поштою: sufpro@gmail.com,
    або за телефоном: +38 (096) 911-5060 (Telegram, Viber)

    Список наших дилерів

     Зворотній зв'язок

    Дайте відповідь на запитання:

    4 + 8 =  

     

    Ви можете зв'язатися з нами електронною поштою: sufpro@gmail.com,
    або за телефоном: +38 (096) 911-5060 (Telegram, Viber)

    Список наших дилерів

     TwinRoll (версія для Windows)

    Програмне забезпечення суфлерів для телебачення, публічних виступів та виступів на онлайн платформах.

    Ви можете завантажити ПЗ TwinRoll та користуватися програмою без обмежень протягом ознайомчого періоду 1 місяць.

    У будь-який час ви можете звернутися до дилера чи написати нам, отримати ключ реєстрації та зареєструвати свою копію програми.

    Залиште свої контактні дані, щоб ми змогли надіслати вам інструкцію зі встановлення та налаштування програми.

    Дайте відповідь на запитання:

    4 + 7 =  

     

    *завантаження буде доступне при заповненні всіх полів контактної форми